Wednesday, June 05, 2013

The fun kind of sewing



All these little photos make me want to do some more sewing again...

It has been far too long ago... by lille-ursus


Something else than patching holes in trousers and sewing in new zippers.



|||||||||||||||||||||||||||||||||



Alle disse små fotos giver mig lyst til at sy noget mere igen...

Noget andet end at lappe huller på bukser og skifte lynlåse.



Wednesday, May 22, 2013

More from Vibe Ulrik Søndergaard

If you loved this book as much as I do, then you will probably be thrilled to hear that another lovely knitting book is on it's way from Vibe Ulrik Søndergaard.

This time it's about knits for babies, and that always comes in handy.

Photo from Amazon.co.uk

The only bad thing about it is, that we have to wait a while for it to be released. In Denmark it will be published at the end of August. I just pre-ordered it.

I'm doing a bit of baby/toddler knitting myself these days. Remeber this elephant cardigan? So far the 2½ rows of wandering elephants have increased to 7 rows. And I'm actually also doing quite well on the Boxy - like sweater I promised to make for Anne-Sophie in this beautiful yarn.. Soon the front and the back will be done.

And who wouldn't want to keep knitting on a rainy day like this?



|||||||||||||||||||||||||||||





Hvis du holdt lige så meget af denne bog, som jeg gør, så bliver du sikkert begejstret for at høre, at endnu en strikkebog er på vej fra Vibe Ulrik Søndergaard.

Denne gang handler det om strik til babyer, og det kan man altid bruge.

Den eneste ting der er træls ved bogen er, at vi må vente et stykke tid før den bliver udgivet. I Danmark kommer den i slutningen af august. Jeg har lige forudbestilt den.

Jeg er selv i gang med lidt baby/små børns strik i disse dage. Husker du denne elefant cardigan? Indtil videre er de 2½ rækker med vandrende elefanter forøget til 7 rækker. Og faktisk går det også helt godt med den Boxy - lignende sweater, som jeg lovede at lave til Anne-Sophie i dette smukke garn. snart er for- og bagstykkerne færdige.

Og hvem ville ikke fortsætte med at strikke på en regnvejrsdag som denne?




Sunday, May 05, 2013

I might need...

...some new books. Yesterday I had a look at several book shops, and there were so many new and interesting books which will become available in near future.


The one which made me the most happy, was the one below.

Photo from Renaud-Bray.com

Wenche's book about making dolls TUSINDFRYD DUKKER, is about to be released in French - POUPÉES CHIFFON is the French title. That's so wonderful for sweet Wenche - I really hope her book will be available for even more people.

Photo from Decitre.fr

I have a crush on sweaters knitted with short rows. The shape is flattering and beautiful, and working on a knit using that technique is always fun. So the book above looked like something I would like. It's called MON GILET PRÉFÉRÉ is written by Naoko Shimoda, and translated into French by Marie Maurin.

Photo from Letempsapprivvoise.fr

Even though I have a dog, I'm still a big fan of cats and that's exactly the theme for the next book. 
LES CHATS AU POINT DE CROIX is about cats made with X-stitches. No one makes X-stitch books like the French or the Japanese people, in my opinion. So this book is absolutly a good bet for a future book in my bookshelf.

Photo from Amazon.co.uk

Finally I came across COUTURE ORIGAMI by Céline Girardeau. What a great idea to combine sewing clothes with origami! I'm very excited to see more about the topic, and I wonder whether the patterns will look as elegant through all of the pages, or whether I think that it becomes a bit too much with the origami. The patterns are to be made from 2 years to 12 years.


|||||||||||||||||||||||||||||


...nogle nye bøger. I går kiggede jeg på forskellige bog shops, og der var så mange nye og interessante bøger, der bliver tilgængelige i den nærmeste fremtid.

Den der gjorde mig allermest glad, var den herunder.
Wenches bog om at lave dukker TUSINDFRYD DUKKER bliver mest snart udgivet på fransk. POUPÉES CHIFFON er den franske titel. Det er bare dejligt for søde Wenche - jeg håber at virkelig at mange flere får glæde af hendes bog.

Jeg har et blødt hjerte for trøjer strikket med vendestrik. Formen er flatterende og smuk, og at strikke med den teknik er altid sjovt. Så bogen ovenfor så ud som noget jeg vil kunne lide. Den hedder MON GILET PRÉFÉRÉ er skrevet af Naoko Shimoda og overst til fransk af Marie Maurin.

Selvom jeg har en hund, kan jeg nu stadig godt lide katte, og netop det er temaet i denne bog. LES CHATS AU POINT DE CROIX handler om katte syet i korssting. Ingen laver, efter min mening, korsstings bøger som franskmændene og japanerne. Så denne bog er absolut et godt bud på en kommende bog in min bogreol.

Endelig stødte jeg på COUTURE ORIGAMI af Céline Girardeau. Sikke en god idé at kombinere syning af tøj og origami. Jeg er meget spændt på at se mere om emnet, Og jeg er spændt på at se, om mønstrene vil være lige så elegante gennem hele bogen, eller om jeg synes det bliver for meget meget origami delen. Mønstrene kan laves fra størrelse 2 år til 12 år.